| 1. | The harvest moon shone clear outside .
中秋的满月在外面照得很亮。 |
| 2. | According to the lunar calendar , the autumn harvest moon is exceptionally bright .
按阴历算，秋收季节里的月光格外明亮。 |
| 3. | I ' m the prettiest girl at the harvest moon ball
我是满月舞会上，最漂亮的女孩儿 |
| 4. | In america , we call this moon the harvest moon
在美国，我们称这一天的月亮为获月。 |
| 5. | No harvest moon to light one tender august night
没有满月照射着一个轻柔的八月午夜。 |
| 6. | The control scheme shouldn ' t come as much of a surprise for those who ' ve played harvest moon
控制分配方案对于那些已经玩过牧场物语的人来说不会感到太多的惊奇。 |
| 7. | So i came adoring the crescent , not the full harvest moon , with winter over the horizon and its waning to a husk
所以我怀着对新月的崇拜来到这里，那新月不是金秋时节的圆月，而是冬临大地时的一弯弦月。 |
| 8. | The following sunday , we set our sights on the all asian harvest moon festival , held in an area near los angeles where many chinese americans live
在接下来的星期日，我们叁加了亚裔中秋节庆祝活动，地点是在靠近洛杉矶一处很多华裔美国人居住的地方。 |
| 9. | Sometimes , when i m tempted to cut corners or to put off responsibilities , i think of my grandfather with his scythe cutting wide arcs of corn in the light of the harvest moon
有时候，当我想"抄近路"或者躲避责任时，我就想起爷爷在"收割月"的光亮下拿着大镰刀收割大片玉米地的情景。 |
| 10. | Is full of folklore and traditions , a time when families gather under the harvest moon , wonder at spectacular lantern displays , and gorge on seasonal delicacies like
9月30日至10月15日期间，中秋彩灯庆全城将一连16天献上多姿多采的特备节目和彩灯展览，让访港旅客体会这个传统节日的缤纷色彩。 |
